W cieniu Brexitu - brytyjski spór o nazwę brukselki

Data: 04 styczeń 2020Autor:

Okazuje się, że spory o język ojczysty to nie tylko domena polskiej polityki. W Wielkiej Brytanii atmosferę przedświątecznych przygotowań rozgrzała dysputa o tradycyjnym bożonarodzeniowym warzywie, którego nazwa zwolennikom Brexitu kojarzy się nie najlepiej.

Dyskusja na temat brukselki (ang. Brussels sprouts), bo o niej mowa rozgorzała tuż przed świętami. Wówczas duża brytyjska sieci sklepów Morrisons wprowadziła ją do sprzedaży pod nazwą Yorkshire sprouts. Później na półkach sklepowych pojawiły się także Lincolnshire sprouts i Scottish sprouts - zależnie od hrabstwa, z którego pochodziły warzywa.

Eurodeputowana Lucy Harris, będąca zwolenniczką Brexitu pochwaliła w mediach społecznościowych inicjatywę Morrisons, upatrując w niej gest poparcia dla wystąpienia Wielkiej Brytanii z UE. Wywołało to polityczną i społeczną reakcję zarówno zwolenników, jak i przeciwników Brexitu.

Jednak rzecznik Morrisons zaprzeczył twierdzeniom, że zmiana nazwy brukselki była związana z opuszczeniem przez Wielką Brytanię Unii Europejskiej. „Wielu naszych klientów chce wiedzieć, skąd pochodzi żywność. Nasze warzywa nazywane są Lincolnshire sprouts, ponieważ pochodzą z Lincolnshire, a te z Yorkshire sprzedawane są pod nazwą Yorkshire sprouts co podoba się wielu naszym klientom” - wyjaśniał rzecznik.

Morrisons nie jest jedyną siecią, która zmienia nazwę swoich warzyw. W sieci Adsa klienci moga kupić również „British sprouts”.

źródło: https://www.theneweuropean.co.uk/

BRUKSELKA BREXIT

ARTYKUŁY POWIĄZANE

Rynek Trwa sezon na krajową brukselkę. Jakie są aktualne ceny warzywa? [13.11.2023]

Rynek Dlaczego w Wielkiej Brytanii brakuje owoców i warzyw?

Rynek Spadek podaży brukselki znajduje odzwierciedlenie w rosnących cenach [02.03.2023]

01 - Published up: 2025-10-28 13:11:34 - Modified: 2025-10-28 13:11:34 - Feat.: 0 - Title: Kryzys pietruszkowy: kiedy przyjdzie czas rozliczeń? 02 - Published up: 2025-07-31 10:25:56 - Modified: 2025-07-31 10:25:56 - Feat.: 0 - Title: Kondolencje 03 - Published up: 2025-03-05 15:10:18 - Modified: 2025-03-05 15:10:18 - Feat.: 0 - Title: Kto rządzi na rynku warzyw szklarniowych? Najnowszy raport Rabobank 04 - Published up: 2025-03-04 11:18:43 - Modified: 2025-03-04 11:18:43 - Feat.: 0 - Title: Kosmiczne rolnictwo: Sałata na Marsie i rewolucja dla rolników na Ziemi? 05 - Published up: 2024-10-10 12:30:38 - Modified: 2024-10-10 12:30:38 - Feat.: 0 - Title: Niepokojący spadek liczby grup producenckich. Dlaczego warto je zakładać? 06 - Published up: 2024-10-10 08:05:32 - Modified: 2024-10-10 08:05:32 - Feat.: 0 - Title: Od dronów po automatyczne nawadnianie. Jakie możliwości niosą nowoczesne technologie w produkcji warzyw? 07 - Published up: 2024-09-27 10:06:46 - Modified: 2024-09-27 10:06:46 - Feat.: 0 - Title: Zagrożenia pogodowe w 2024 r. 08 - Published up: 2022-09-05 12:54:18 - Modified: 2022-09-05 12:54:18 - Feat.: 0 - Title: Charsznickie Dni Kapusty 2022. Zaproszenie Bejo 09 - Published up: 2022-08-19 07:37:05 - Modified: 2022-08-19 07:37:05 - Feat.: 0 - Title: Corteva Agriscience wspiera i inspiruje kobiety wiejskie w Polsce poprzez realizację programu TalentA 10 - Published up: 2022-02-11 14:35:57 - Modified: 2022-02-11 14:35:57 - Feat.: 0 - Title: ZIEMNIAKI - wyciśnij plon na MAXA! cz. 1. - zapis z webinarium z dnia 1.02.2022 r. [VIDEO] 11 - Published up: 2022-02-10 16:56:14 - Modified: 2022-02-10 16:56:14 - Feat.: 0 - Title: 5 spotkań w 100 dni. Tyle razy Minister spotkał się z rolnikami 12 - Published up: 2022-02-03 05:22:19 - Modified: 2022-02-03 05:22:19 - Feat.: 0 - Title: Zwrot podatku akcyzowego za paliwo rolnicze w roku 2022 13 - Published up: 2021-12-16 10:21:58 - Modified: 2021-12-16 10:21:58 - Feat.: 0 - Title: Yara wznawia produkcję amoniaku 14 - Published up: 2021-12-15 06:00:00 - Modified: 2021-12-15 06:00:00 - Feat.: 0 - Title: Ograniczenie strat podczas przechowywania warzyw polowych oraz redukcja pozostałości pestycydów 15 - Published up: 2021-10-20 13:20:58 - Modified: 2021-10-20 13:20:58 - Feat.: 0 - Title: Wzrośnie podatek rolny 2022 16 - Published up: 2021-06-17 12:13:48 - Modified: 2021-06-17 12:13:48 - Feat.: 0 - Title: Pomidorowe specjały na cykl przedłużony 17 - Published up: 2021-05-20 08:46:20 - Modified: 2021-05-20 08:46:20 - Feat.: 0 - Title: Jak pracuje chwastownik serii VS na polach cebuli, selera korzeniowego, ziemniaka? [VIDEO] 18 - Published up: 2021-05-11 12:53:15 - Modified: 2021-05-11 12:53:15 - Feat.: 0 - Title: ZSRP: będzie pomoc dla gospodarstw rolnych dotkniętych przez niekorzystne zjawiska atmosferyczne w 2020 r. 19 - Published up: 2021-05-03 10:45:53 - Modified: 2021-05-03 10:45:53 - Feat.: 0 - Title: Pierwsze zabiegi w uprawie ziemniaka, cz. 2. [Video] 20 - Published up: 2021-04-29 20:17:48 - Modified: 2021-04-29 20:17:48 - Feat.: 0 - Title: PIĘKNO SMAKU ma wiele kolorów – odkryj paletę DeRuiter®

ARTYKUŁY Z KATEGORII