Rozładunek ziemniaków
StoryEditor

Rolnicy na Ukrainie nie mają jak przechować ziemniaków i marchwi. A co z cenami?

Data:  12 listopada 2025Autor:
12 listopada 2025
Producenci z Ukrainy nie mają specjalistycznych przechowalni. Zarazem, ilość ziemniaków i marchwi na ukraińskim rynku pozostaje wysoka, gdyż większość zbiorów trafia bezpośrednio do sprzedaży. Problemem stają się ceny, które są zauważalnie niższe. 

„Barszczowy zestaw” to ukraińskie określenie podstawowych warzyw korzeniowych używanych w tamtejszej kuchni. W jego skład wchodzą m.in. ziemniaki i marchew, które w tym roku są wyjątkowo tanie. Powód jest typowy - zwiększone nasadzenia po ubiegłorocznych wysokich cenach oraz brak profesjonalnych przechowalni.

Wysoka podaż i niskie ceny. Ile kosztują ziemniaki i marchew?

Ceny ziemniaków i marchwi na Ukrainie pozostają wyjątkowo niskie, a rynek podstawowych warzyw korzeniowych wchodzi w końcówkę roku ze stabilnymi, niemal kosztowymi stawkami. Dane UNIAN i EastFruit wskazują, że wysoka podaż przy braku profesjonalnych przechowalni zmusza rolników do szybkiej sprzedaży. W efekcie marchew i ziemniaki kosztują dziś 10,8–11 hrywien za kilogram, czyli ok. 1,08–1,10 zł.

Brak przechowalni w gospodarstwach na Ukrainie

Ukraińskie gospodarstwa zebrały w tym roku bardzo dobry plon warzyw jadalnych — ziemniaków, marchwi, buraków, cebuli i kapusty. To skutek zeszłorocznych wysokich cen, które zachęciły producentów do zwiększenia powierzchni upraw. Problemem pozostaje jednak brak infrastruktury do bezpiecznego przechowywania.

Prezes Ukraińskiego Stowarzyszenia Owocowo-Warzywnego Taras Basztannyk wyjaśnia, że wielu rolników nie ryzykuje magazynowania plonu:

– W Ukrainie od lat mamy chroniczny deficyt profesjonalnych przechowalni. Rolnicy, zwłaszcza mniejsi i okazjonalni producenci, nie chcą brać na siebie tego ryzyka. Nie mają pewności, czy magazyn nie zostanie zbombardowany, czy będzie prąd, czy warzywa się nie zepsują. Dlatego wolą sprzedać towar od razu, nawet taniej, byle odzyskać pieniądze.

Ceny warzyw na Ukrainie, a reszta Europy

Według Basztannyka nadpodaż będzie ograniczać ceny jeszcze kilka miesięcy:

– Najbliższe dwa–trzy miesiące ceny warzyw będą bardzo niskie. Teraz mamy dużą podaż — na polach i w handlu pełno ziemniaków, marchwi, cebuli i kapusty. To towar sprzedawany praktycznie po kosztach.

Jednocześnie podkreśla, że sytuacja na rynku jest wewnętrzna i nie zależy od rekordowych zbiorów w Europie:

– Ceny warzyw na Ukrainie w ogóle nie są powiązane z europejskimi czy światowymi plonami. To zawsze kwestia naszych własnych zbiorów. Gdy jest niewiele towaru, ceny rosną i wtedy punktowo wjeżdża import z Polski, Rumunii czy Mołdawii. Ale zasadniczo to rynek wewnętrzny.

Ceny marchwi na Ukrainie. Trend może się odwrócić

Na rynku marchwi pojawiło się pierwsze jesienne odbicie. Dane EastFruit pokazują, że w ostatnich dniach marchew w hurcie podrożała o 12 procent, osiągając 7–13 hrywien za kilogram (ok. 0,70–1,30 zł). To efekt wyższego popytu oraz decyzji producentów o zatrzymaniu wysokojakościowego towaru w oczekiwaniu na lepsze ceny.

Mimo to marchew pozostaje o 54 procent tańsza niż rok temu, kiedy rynek doświadczał gwałtownych zwyżek po słabszych zbiorach. Analitycy EastFruit przewidują jednak, że wzrost może być krótkotrwały: gdy ceny podskoczą jeszcze o kilka procent, część rolników zacznie wyprzedawać zapasy, co odwróci trend i przywróci spadki.

Wszystkie sieci utrzymują identyczną cenę marchwi na Ukrainie

Supermarkety Varus, Novus i ATB oferują marchew w typowym dla ukraińskiego rynku standardzie: jako produkt wagowy, sprzedawany luzem, bez mycia lub jedynie powierzchownie oczyszczony. Korzenie mają nieregularne rozmiary, z widoczną ziemią na skórce. Wszystkie trzy sieci utrzymują identyczną cenę — 10,89–10,90 грн/kg, czyli ok. 1,09 zł.

To popularny model sprzedaży, który pozwala utrzymać niską cenę dzięki rezygnacji z kosztownego sortowania, mycia i pakowania.

Źródło: Agencja Informacyjna UNIAN

01 - Published up: 2025-11-18 08:31:49 - Modified: 2025-11-18 08:31:49 - Feat.: 0 - Title: Nadprodukcja, brak przechowalni i tanie ziemniaki z Niemiec dławią lokalnych rolników. Kryzys się pogłębia 02 - Published up: 2025-11-18 13:24:04 - Modified: 2025-11-18 13:24:04 - Feat.: 0 - Title: Wydaliśmy 278 milionów złotych na ziemniaki z zagranicy. Dominują Niemcy
01 - Published up: 2025-11-18 08:31:49 - Modified: 2025-11-18 08:31:49 - Feat.: 0 - Title: Nadprodukcja, brak przechowalni i tanie ziemniaki z Niemiec dławią lokalnych rolników. Kryzys się pogłębia 02 - Published up: 2025-11-18 13:24:04 - Modified: 2025-11-18 13:24:04 - Feat.: 0 - Title: Wydaliśmy 278 milionów złotych na ziemniaki z zagranicy. Dominują Niemcy 03 - Published up: 2026-08-27 19:48:50 - Modified: 2026-08-27 19:48:50 - Feat.: - Title: Chiny podbijają światowy rynek frytek. Eksport wzrósł dziesięciokrotnie 04 - Published up: 2026-08-27 17:58:42 - Modified: 2026-08-27 17:58:42 - Feat.: - Title: Francja straci prawie 2 mln ton ziemniaków. Zbiory spadną o 23% 05 - Published up: 2026-08-27 12:57:36 - Modified: 2026-08-27 12:57:36 - Feat.: - Title: Plony ziemniaków w Austrii spadły do 1/3. Ile płaci się rolnikom? 06 - Published up: 2026-08-20 19:07:00 - Modified: 2026-08-21 07:21:05 - Feat.: - Title: Ukraińscy rolnicy stawiają na przetwórstwo ziemniaków. Chcą wejść do UE 07 - Published up: 2026-08-17 19:03:16 - Modified: 2026-08-17 19:03:16 - Feat.: - Title: Niemcy obawiają się słabych zbiorów ziemniaków. Susza uderzyła w plantacje
01 - Published up: 2026-08-27 19:48:50 - Modified: 2026-08-27 19:48:50 - Feat.: 0 - Title: Chiny podbijają światowy rynek frytek. Eksport wzrósł dziesięciokrotnie 02 - Published up: 2026-08-27 17:58:42 - Modified: 2026-08-27 17:58:42 - Feat.: 0 - Title: Francja straci prawie 2 mln ton ziemniaków. Zbiory spadną o 23% 03 - Published up: 2026-08-27 12:57:36 - Modified: 2026-08-27 12:57:36 - Feat.: 0 - Title: Plony ziemniaków w Austrii spadły do 1/3. Ile płaci się rolnikom? 04 - Published up: 2026-08-21 16:22:12 - Modified: 2026-08-21 16:22:12 - Feat.: 0 - Title: Cebula 60+ będzie problemem? W Holandii ruszyły zbiory, a ceny idą w górę 05 - Published up: 2026-08-20 19:07:00 - Modified: 2026-08-21 07:21:05 - Feat.: 0 - Title: Ukraińscy rolnicy stawiają na przetwórstwo ziemniaków. Chcą wejść do UE 06 - Published up: 2026-08-20 15:36:00 - Modified: 2026-08-20 15:41:46 - Feat.: 0 - Title: Import tanich ogórków mocno w górę. Przeszło 7 tys. ton w miesiąc i większość z Rumunii 07 - Published up: 2026-08-20 10:57:23 - Modified: 2026-08-20 10:57:23 - Feat.: 0 - Title: Obieralnia cebuli na sprzedaż. Gotowy zakład za 1,4 mln zł 08 - Published up: 2026-08-18 17:39:35 - Modified: 2026-08-18 17:39:35 - Feat.: 0 - Title: Pomidory w Broniszach: najlepsze gruntowe do 60 zł za skrzynkę [18.08.2026] 09 - Published up: 2026-08-18 14:10:23 - Modified: 2026-08-18 14:10:23 - Feat.: 0 - Title: Kapusta pekińska do 4,50 zł. Co z kalafiorem i brokułem? [18.08.2026] 10 - Published up: 2026-08-18 11:12:15 - Modified: 2026-08-18 11:12:15 - Feat.: 0 - Title: Papryka w Broniszach: import z Armenii zniknął, ceny nadal 6–7 zł/kg [18.08.2026] 11 - Published up: 2026-08-17 19:03:16 - Modified: 2026-08-17 19:03:16 - Feat.: 0 - Title: Niemcy obawiają się słabych zbiorów ziemniaków. Susza uderzyła w plantacje 12 - Published up: 2026-08-17 17:42:02 - Modified: 2026-08-17 17:42:02 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaki płynęły głównie z tych dwóch krajów. Mocny wynik w czerwcu 13 - Published up: 2026-08-10 17:36:40 - Modified: 2026-08-10 17:36:40 - Feat.: 0 - Title: Holenderskie ziemniaki drożeją. Ceny wzrosły o 8 euro 14 - Published up: 2026-08-10 12:14:26 - Modified: 2026-08-10 12:14:26 - Feat.: 0 - Title: Rynek w Broniszach będzie zamknięty. Jest kilka takich terminów 15 - Published up: 2026-08-07 18:27:23 - Modified: 2026-08-07 18:27:23 - Feat.: 0 - Title: Na Broniszach ubywa czerwonych pomidorów. Malinowe po 4,67 zł/kg 16 - Published up: 2026-08-07 12:15:33 - Modified: 2026-08-07 12:15:33 - Feat.: 0 - Title: Niemal co drugi kilogram importowanej marchwi pochodzi z Holandii 17 - Published up: 2026-08-06 18:12:54 - Modified: 2026-08-06 18:12:54 - Feat.: 0 - Title: Warzywa kapustne nie mają łatwego sezonu. Sprawdzamy aktualne ceny na Broniszach 18 - Published up: 2026-08-06 13:20:28 - Modified: 2026-08-06 13:20:28 - Feat.: 0 - Title: Zbiory trwają, a ceny stoją w miejscu. Taka jest sytuacja na Broniszach 19 - Published up: 2026-08-06 11:10:00 - Modified: 2026-08-06 11:12:10 - Feat.: 0 - Title: Ceny ogórków runęły. Rolnicy mówią o sprzedaży „za tyle, ile ktoś da” 20 - Published up: 2026-08-04 13:58:07 - Modified: 2026-08-04 13:58:07 - Feat.: 0 - Title: Import ziemniaków do Polski przekroczył 62 tys. ton. W samym maju sprowadzono rekordowe ilości
01 - Published up: 2026-08-27 17:58:42 - Modified: 2026-08-27 17:58:42 - Feat.: 0 - Title: Francja straci prawie 2 mln ton ziemniaków. Zbiory spadną o 23% 02 - Published up: 2026-08-27 12:57:36 - Modified: 2026-08-27 12:57:36 - Feat.: 0 - Title: Plony ziemniaków w Austrii spadły do 1/3. Ile płaci się rolnikom? 03 - Published up: 2026-08-21 16:22:12 - Modified: 2026-08-21 16:22:12 - Feat.: 0 - Title: Cebula 60+ będzie problemem? W Holandii ruszyły zbiory, a ceny idą w górę 04 - Published up: 2026-08-20 19:07:00 - Modified: 2026-08-21 07:21:05 - Feat.: 0 - Title: Ukraińscy rolnicy stawiają na przetwórstwo ziemniaków. Chcą wejść do UE 05 - Published up: 2026-08-20 15:36:00 - Modified: 2026-08-20 15:41:46 - Feat.: 0 - Title: Import tanich ogórków mocno w górę. Przeszło 7 tys. ton w miesiąc i większość z Rumunii 06 - Published up: 2026-08-20 10:57:23 - Modified: 2026-08-20 10:57:23 - Feat.: 0 - Title: Obieralnia cebuli na sprzedaż. Gotowy zakład za 1,4 mln zł 07 - Published up: 2026-08-18 17:39:35 - Modified: 2026-08-18 17:39:35 - Feat.: 0 - Title: Pomidory w Broniszach: najlepsze gruntowe do 60 zł za skrzynkę [18.08.2026] 08 - Published up: 2026-08-18 14:10:23 - Modified: 2026-08-18 14:10:23 - Feat.: 0 - Title: Kapusta pekińska do 4,50 zł. Co z kalafiorem i brokułem? [18.08.2026] 09 - Published up: 2026-08-18 11:12:15 - Modified: 2026-08-18 11:12:15 - Feat.: 0 - Title: Papryka w Broniszach: import z Armenii zniknął, ceny nadal 6–7 zł/kg [18.08.2026] 10 - Published up: 2026-08-17 19:03:16 - Modified: 2026-08-17 19:03:16 - Feat.: 0 - Title: Niemcy obawiają się słabych zbiorów ziemniaków. Susza uderzyła w plantacje 11 - Published up: 2026-08-17 17:42:02 - Modified: 2026-08-17 17:42:02 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaki płynęły głównie z tych dwóch krajów. Mocny wynik w czerwcu 12 - Published up: 2026-08-10 17:36:40 - Modified: 2026-08-10 17:36:40 - Feat.: 0 - Title: Holenderskie ziemniaki drożeją. Ceny wzrosły o 8 euro 13 - Published up: 2026-08-10 12:14:26 - Modified: 2026-08-10 12:14:26 - Feat.: 0 - Title: Rynek w Broniszach będzie zamknięty. Jest kilka takich terminów 14 - Published up: 2026-08-07 18:27:23 - Modified: 2026-08-07 18:27:23 - Feat.: 0 - Title: Na Broniszach ubywa czerwonych pomidorów. Malinowe po 4,67 zł/kg 15 - Published up: 2026-08-07 12:15:33 - Modified: 2026-08-07 12:15:33 - Feat.: 0 - Title: Niemal co drugi kilogram importowanej marchwi pochodzi z Holandii 16 - Published up: 2026-08-06 18:12:54 - Modified: 2026-08-06 18:12:54 - Feat.: 0 - Title: Warzywa kapustne nie mają łatwego sezonu. Sprawdzamy aktualne ceny na Broniszach 17 - Published up: 2026-08-06 13:20:28 - Modified: 2026-08-06 13:20:28 - Feat.: 0 - Title: Zbiory trwają, a ceny stoją w miejscu. Taka jest sytuacja na Broniszach 18 - Published up: 2026-08-06 11:10:00 - Modified: 2026-08-06 11:12:10 - Feat.: 0 - Title: Ceny ogórków runęły. Rolnicy mówią o sprzedaży „za tyle, ile ktoś da” 19 - Published up: 2026-08-04 13:58:07 - Modified: 2026-08-04 13:58:07 - Feat.: 0 - Title: Import ziemniaków do Polski przekroczył 62 tys. ton. W samym maju sprowadzono rekordowe ilości
28. sierpień 2026 05:43