Krajowa marchew
StoryEditor

Rynek zalewa marchew spoza Polski. Na przedzie Rosja i Białoruś z towarem za 0,43 zł/kg

Data:  10 września 2025Autor:
10 września 2025
W pierwszych 6 miesiącach 2025 roku do Polski sprowadzono rekordową ilość marchwi. Tylu dostaw nie notowano od 2004 roku. Jak duża ilość towaru pojawiła się na rynku?

Aktualna sytuacja na rynku, jeśli chodzi o sprzedaż marchwi, pozostaje niekorzystna dla lokalnych producentów. W bieżącym tygodniu w okolicach Krakowa, jak informuje jeden z plantatorów, który dostarcza duże ilości towaru do jednej z hurtowni, stawki obniżyły się do 0,50 zł/kg, przy czym tydzień wcześniej oscylowały na poziomie 0,60 zł/kg. Zarazem, zainteresowanie nie jest wysokie.

Import marchwi. Ile wynosi?

Z uwagi na niskie ceny warzyw producenci coraz częściej zastanawiają się nad przyczyną trudnej sytuacji. Wielu plantatorów zadaje pytanie, ile towaru importujemy spoza Polski. Główny Urząd Statystyczny nie podał jeszcze danych za ostatnie 2 miesiące. Niemniej, spoglądając na okres od stycznia do czerwca 2025 roku, możemy mówić o rekordzie. Tylu dostaw nie notowano od 2004 roku.

W pierwszych 6 miesiącach 2025 roku do Polski sprowadzono 57,76 tys. ton marchwi. W ramach porównania, ilość dostaw w poprzednim roku pozostawała znacznie niższa. Wówczas zaimportowano 49,92 tys. ton. Zbliżony wynik notowano jedynie w analogicznym okresie 2023 (53,44 tys. ton) i 2019 roku (50,98 tys. ton). W pozostałych latach wolumen importu nie przekroczył 50 tys. ton.

Najwięksi dostawcy marchwi w 2025 roku

Największym dostawcą marchwi w 6 pierwszych miesiącach 2025 roku okazuje się Holandia, kraj znany z produkcji warzyw, który nieustannie eksportuje towar do Polski. Widoczne jest to też w przypadku cebuli. We wskazanym okresie z tamtejszych stron sprowadzono łącznie 19,38 tys. ton.

Niewiele mniej dostaw zrealizowali eksporterzy z Włoch. W okresie od stycznia do czerwca 2025 roku w Polsce sprzedali 17,40 tys. ton marchwi. Z kolei dostawca, który zamyka podium, niewątpliwie wzbudzi kontrowersję, a jest nim Rosja. Kraj sprzedał w Polsce 6,03 tys. ton towaru.

Znaczącą ilość sprowadzono ponadto z Białorusi (5,20), Niemiec (5,13), Danii (1,75), Francji (0,59), Hiszpanii (0,51), a także Belgii (0,51). Pierwszą "10" zamyka natomiast Egipt - 0,49 tys. ton.

Ile płacimy za towar spoza Polski?

Marchew, którą sprowadzano w pierwszych 6 miesiącach 2025 roku, kosztowała ogółem 127,63 mln zł. Najwięcej lokalni odbiorcy zapłacili za towar z Włoch (44,67), Holandii (39,86) i Niemiec (26,54). Wysokie kwoty widzimy również w przypadku Danii (4,67), Rosji (2,58), Białorusi (2,23), Hiszpanii (1,49), Francji (1,19), Egiptu (1,18), a także Belgii (0,96). Warto podkreślić, że import z Rosji czy Białorusi wzbudza wiele kontrowersji i nie ma w tym przypadku. Towar z tamtejszych stron jest kupowany przez lokalnych odbiorców w bardzo niskich cenach, na czym cierpią krajowi plantatorzy. Towar, który sprowadzono do czerwca, kosztował w obu przypadkach zaledwie 0,43 zł/kg.

Import czy powierzchnia?

Na ten moment Główny Urząd Statystyczny nie opublikował jeszcze danych za lipiec czy sierpień. Trudno więc stwierdzić, jak duże ilości marchwi sprowadzane są spoza Polski. Niemniej, warto zauważyć, że na rynku pojawiło się wielu "skoczków", czyli osób, które nie zajmowały się dotychczas uprawą marchwi, jednak wydała się im opłacalną formą produkcji. Powierzchnia upraw marchwi w 2025 roku wzrosła bowiem do 15 292,54 ha, przy czym w 2024 roku było to 14 028,53 ha, co niewątpliwie mogło być dla odbiorców argumentem do obniżenia stawek.

Warto dodać, że przedstawione dane dotyczą marchwi i rzepy (CN 070610). Artykuł został oparty na danych Głównego Urzędu Statystycznego i odnoszą się do okresu styczeń-czerwiec 2025 roku.

01 - Published up: 2025-09-18 17:48:46 - Modified: 2025-09-18 17:48:46 - Feat.: 0 - Title: Wielki krokami zbliżamy się do 100 tysięcy ton cebuli spoza Polski. Ile nas to kosztuje? 02 - Published up: 2025-09-19 11:00:55 - Modified: 2025-09-19 11:00:55 - Feat.: 0 - Title: Ile ton ziemniaków sprzedajemy poza Polską? W 2025 roku padł rekord - ile zarobiliśmy? 03 - Published up: 2025-10-09 17:18:12 - Modified: 2025-10-09 17:18:12 - Feat.: 0 - Title: Sprzedaliśmy przeszło 30 tysięcy ton marchwi poza Polską, ale czy to wystarczy?
01 - Published up: 2025-09-18 17:48:46 - Modified: 2025-09-18 17:48:46 - Feat.: 0 - Title: Wielki krokami zbliżamy się do 100 tysięcy ton cebuli spoza Polski. Ile nas to kosztuje? 02 - Published up: 2025-09-19 11:00:55 - Modified: 2025-09-19 11:00:55 - Feat.: 0 - Title: Ile ton ziemniaków sprzedajemy poza Polską? W 2025 roku padł rekord - ile zarobiliśmy? 03 - Published up: 2025-10-09 17:18:12 - Modified: 2025-10-09 17:18:12 - Feat.: 0 - Title: Sprzedaliśmy przeszło 30 tysięcy ton marchwi poza Polską, ale czy to wystarczy?
01 - Published up: 2026-10-09 13:07:17 - Modified: 2026-10-09 13:07:17 - Feat.: 0 - Title: Ogórki drożeją na Broniszach. Rosja znów wkracza do gry [09.10.2026] 02 - Published up: 2026-10-09 11:15:18 - Modified: 2026-10-09 11:15:18 - Feat.: 0 - Title: Ceny ziemniaków na rynku w Broniszach. Żółte znacząco tańsze od Irgi [09.10.2026] 03 - Published up: 2026-10-09 10:00:24 - Modified: 2026-10-09 10:00:24 - Feat.: 0 - Title: Kapusta pekińska już po 2,30 zł/kg. Co z białą i czerwoną? [09.10.2026] 04 - Published up: 2026-10-08 12:23:23 - Modified: 2026-10-08 12:23:23 - Feat.: 0 - Title: Zniknęło niemal 19 tysięcy hektarów ziemniaków. Belgia mocno ograniczyła uprawę 05 - Published up: 2026-10-08 09:55:34 - Modified: 2026-10-08 09:55:34 - Feat.: 0 - Title: Rumunia zalewa Polskę ogórkami - import wzrósł o 123%. Hiszpania spadła na drugie miejsce 06 - Published up: 2026-10-07 17:19:41 - Modified: 2026-10-07 17:19:41 - Feat.: 0 - Title: Jeden kraj mocno zwiększył dostawy pomidorów do Polski. Aż o 60% 07 - Published up: 2026-10-07 10:27:36 - Modified: 2026-10-07 10:27:36 - Feat.: 0 - Title: Ogórki z Rosji jechały do Polski. Zawierały niedozwoloną substancję 08 - Published up: 2026-10-06 17:30:53 - Modified: 2026-10-06 17:30:53 - Feat.: 0 - Title: Z 813 do 468 tys. ton. Austria ma ogromny problem z ziemniakami 09 - Published up: 2026-09-30 09:46:48 - Modified: 2026-09-30 09:46:48 - Feat.: 0 - Title: Sprowadzono niemal 100 tysięcy ton ziemniaków. Towar z Niemiec zdominował dostawy 10 - Published up: 2026-09-28 19:14:36 - Modified: 2026-09-28 19:14:36 - Feat.: 0 - Title: Aż 30 mln główek sałaty do wyrzucenia. Mszyce niszczą brytyjskie plantacje 11 - Published up: 2026-09-23 06:45:00 - Modified: 2026-09-23 06:53:05 - Feat.: 0 - Title: 17 lat, pół hektara ziemniaków i własny kartoflomat. Klienci sami wybierają i płacą 12 - Published up: 2026-09-22 08:45:52 - Modified: 2026-09-22 08:45:52 - Feat.: 0 - Title: Brakuje czerwonej cebuli, pomidory tanieją. Co dzieje się na Broniszach? [22.09.2026] 13 - Published up: 2026-09-21 18:20:00 - Modified: 2026-09-23 06:54:15 - Feat.: 0 - Title: „Nie będę handlował z żadną firmą”. Dziś może odmówić, choć rok temu miał problem ze sprzedażą 14 - Published up: 2026-09-21 12:30:00 - Modified: 2026-09-21 12:36:56 - Feat.: 0 - Title: Ważne zmiany w dopłatach do nawozów i paliwa. ARiMR podała, co czeka rolników 15 - Published up: 2026-09-17 09:31:54 - Modified: 2026-09-17 09:31:54 - Feat.: 0 - Title: Warzywa na Broniszach: marchew z importu, tańsze pomidory i fasolka [17.09.2026] 16 - Published up: 2026-09-16 14:21:48 - Modified: 2026-09-16 14:21:48 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaki gniją w polu, kombajny grzęzną w błocie. Łotwa ma problem ze zbiorami 17 - Published up: 2026-09-16 12:50:49 - Modified: 2026-09-16 12:50:49 - Feat.: 0 - Title: Rolnicy zbiorą dużo mniej ziemniaków. Zbiory spadną o 25,4% 18 - Published up: 2026-09-09 13:11:11 - Modified: 2026-09-09 13:11:11 - Feat.: 0 - Title: Nawet 30% mniej marchwi. Brytyjscy producenci mają poważny problem 19 - Published up: 2026-09-09 10:29:24 - Modified: 2026-09-09 10:29:24 - Feat.: 0 - Title: Ciężarówki z warzywami i owocami na celowniku inspektorów. Wzmożone kontrole w całej Polsce 20 - Published up: 2026-09-08 20:05:46 - Modified: 2026-09-08 20:05:46 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaków brakuje, a podwyżka wciąż za mała. Wybuchł spór o ceny w Szwajcarii
01 - Published up: 2026-10-09 13:07:17 - Modified: 2026-10-09 13:07:17 - Feat.: 0 - Title: Ogórki drożeją na Broniszach. Rosja znów wkracza do gry [09.10.2026] 02 - Published up: 2026-10-09 11:15:18 - Modified: 2026-10-09 11:15:18 - Feat.: 0 - Title: Ceny ziemniaków na rynku w Broniszach. Żółte znacząco tańsze od Irgi [09.10.2026] 03 - Published up: 2026-10-09 10:00:24 - Modified: 2026-10-09 10:00:24 - Feat.: 0 - Title: Kapusta pekińska już po 2,30 zł/kg. Co z białą i czerwoną? [09.10.2026] 04 - Published up: 2026-10-08 12:23:23 - Modified: 2026-10-08 12:23:23 - Feat.: 0 - Title: Zniknęło niemal 19 tysięcy hektarów ziemniaków. Belgia mocno ograniczyła uprawę 05 - Published up: 2026-10-08 09:55:34 - Modified: 2026-10-08 09:55:34 - Feat.: 0 - Title: Rumunia zalewa Polskę ogórkami - import wzrósł o 123%. Hiszpania spadła na drugie miejsce 06 - Published up: 2026-10-07 17:19:41 - Modified: 2026-10-07 17:19:41 - Feat.: 0 - Title: Jeden kraj mocno zwiększył dostawy pomidorów do Polski. Aż o 60% 07 - Published up: 2026-10-07 10:27:36 - Modified: 2026-10-07 10:27:36 - Feat.: 0 - Title: Ogórki z Rosji jechały do Polski. Zawierały niedozwoloną substancję 08 - Published up: 2026-10-06 17:30:53 - Modified: 2026-10-06 17:30:53 - Feat.: 0 - Title: Z 813 do 468 tys. ton. Austria ma ogromny problem z ziemniakami 09 - Published up: 2026-09-30 09:46:48 - Modified: 2026-09-30 09:46:48 - Feat.: 0 - Title: Sprowadzono niemal 100 tysięcy ton ziemniaków. Towar z Niemiec zdominował dostawy 10 - Published up: 2026-09-28 19:14:36 - Modified: 2026-09-28 19:14:36 - Feat.: 0 - Title: Aż 30 mln główek sałaty do wyrzucenia. Mszyce niszczą brytyjskie plantacje 11 - Published up: 2026-09-23 06:45:00 - Modified: 2026-09-23 06:53:05 - Feat.: 0 - Title: 17 lat, pół hektara ziemniaków i własny kartoflomat. Klienci sami wybierają i płacą 12 - Published up: 2026-09-22 08:45:52 - Modified: 2026-09-22 08:45:52 - Feat.: 0 - Title: Brakuje czerwonej cebuli, pomidory tanieją. Co dzieje się na Broniszach? [22.09.2026] 13 - Published up: 2026-09-21 18:20:00 - Modified: 2026-09-23 06:54:15 - Feat.: 0 - Title: „Nie będę handlował z żadną firmą”. Dziś może odmówić, choć rok temu miał problem ze sprzedażą 14 - Published up: 2026-09-21 12:30:00 - Modified: 2026-09-21 12:36:56 - Feat.: 0 - Title: Ważne zmiany w dopłatach do nawozów i paliwa. ARiMR podała, co czeka rolników 15 - Published up: 2026-09-17 09:31:54 - Modified: 2026-09-17 09:31:54 - Feat.: 0 - Title: Warzywa na Broniszach: marchew z importu, tańsze pomidory i fasolka [17.09.2026] 16 - Published up: 2026-09-16 14:21:48 - Modified: 2026-09-16 14:21:48 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaki gniją w polu, kombajny grzęzną w błocie. Łotwa ma problem ze zbiorami 17 - Published up: 2026-09-16 12:50:49 - Modified: 2026-09-16 12:50:49 - Feat.: 0 - Title: Rolnicy zbiorą dużo mniej ziemniaków. Zbiory spadną o 25,4% 18 - Published up: 2026-09-09 13:11:11 - Modified: 2026-09-09 13:11:11 - Feat.: 0 - Title: Nawet 30% mniej marchwi. Brytyjscy producenci mają poważny problem 19 - Published up: 2026-09-09 10:29:24 - Modified: 2026-09-09 10:29:24 - Feat.: 0 - Title: Ciężarówki z warzywami i owocami na celowniku inspektorów. Wzmożone kontrole w całej Polsce 20 - Published up: 2026-09-08 20:05:46 - Modified: 2026-09-08 20:05:46 - Feat.: 0 - Title: Ziemniaków brakuje, a podwyżka wciąż za mała. Wybuchł spór o ceny w Szwajcarii
12. październik 2026 10:39