Zbiór ogórków w polskim gospodarstwie. Zdjęcie ilustracyjne
StoryEditor

Hiszpanie wyeksportowali mniej warzyw, a dostali za nie więcej. Ogórków mają o 25% więcej niż zwykle

Data:  18 listopada 2026Autor:
18 listopada 2026

Hiszpanie podliczyli sezon warzyw szklarniowych i jest kilka niespodzianek. Produkcja ogórków jest aż o jedną czwartą większa od średniej z ostatnich pięciu lat, choć nie wszystkie gatunki zakończyły sezon równie dobrze. Jeszcze ciekawiej wyglądają wyniki handlu zagranicznego. Hiszpania wyeksportowała mniej warzyw niż rok wcześniej, a mimo to wartość sprzedaży wzrosła o 8%.

Ogórków mają o 25% więcej. Hiszpanie podliczyli sezon

Hiszpańskie Ministerstwo Rolnictwa opublikowało 17 listopada wyniki sezonu 2025/2026. Zbiory warzyw szklarniowych wyniosły dokładnie 4 516 193 tony. To poziom podobny do ubiegłorocznego, ale o 4% wyższy od średniej z pięciu ostatnich sezonów.

Największy wzrost dotyczy ogórków. Ich produkcja była aż o 25% wyższa od średniej pięcioletniej. 

Nie wszystkie gatunki zakończyły sezon równie dobrze. Produkcja pomidorów była nieco wyższa od pięcioletniej średniej. Cukinii i bakłażanów zebrano mniej niż w poprzednim sezonie, choć nadal więcej niż przeciętnie w ostatnich latach. Gorzej wygląda sytuacja papryki, której produkcja spadła o 5% zarówno w porównaniu z poprzednim sezonem, jak i ze średnią pięcioletnią.

Mniej warzyw na eksport, ale wpływy wzrosły o 8%

Jeszcze ciekawiej wyglądają dane dotyczące eksportu. Od września 2025 do sierpnia 2026 roku Hiszpanie sprzedali za granicę 2,69 mln ton warzyw szklarniowych. To o 5% mniej niż w poprzednim sezonie.

Pomimo mniejszej ilości sprzedanego towaru wartość eksportu wzrosła o 8%, osiągając 4,55 mld euro. W porównaniu ze średnią z ostatnich pięciu lat wzrost wyniósł aż 18%. Hiszpanie wysłali więc za granicę mniej warzyw, ale uzyskali za nie więcej pieniędzy.

Zmniejszył się również import warzyw szklarniowych do Hiszpanii. Sprowadzono ich o 5,5% mniej niż w poprzednim sezonie, ale wydano na nie aż o 21% więcej. Wartość importu przekroczyła 120 mln euro.

Upały, choroby grzybowe i wciornastek. Nie wszyscy mieli łatwy sezon

Wyniki produkcji są tym ciekawsze, że pogoda nie ułatwiała Hiszpanom prowadzenia upraw. Wysokie temperatury podczas sadzenia rozsady opóźniały rozwój roślin, a gwałtowne opady i burze na początku roku sprzyjały rozwojowi chorób grzybowych.

Dużym problemem, szczególnie w rejonie Almerii, był również wciornastek Thrips parvispinus. Szkodnik daje się we znaki producentom papryki, która odpowiada za ponad jedną trzecią hiszpańskiej produkcji warzyw pod osłonami.

Przedstawiciele branży nadal obawiają się tego szkodnika, dlatego hiszpańskie ministerstwo przedstawiło działania mające ograniczyć jego występowanie, w tym możliwości łączenia ochrony chemicznej z biologiczną. Niedawno dopuszczono do wykorzystania organizm pożyteczny Franklinothrips megalops, który może wspomagać zwalczanie wciornastków.

Warzyw gruntowych mniej. Co Hiszpanie przewidują na kolejny sezon?

Nieco inaczej wygląda sytuacja w uprawach polowych. Produkcja warzyw gruntowych wyniosła 4,07 mln ton, czyli o 4% mniej niż w poprzednim sezonie. Spadek dotyczył przede wszystkim gatunków zbieranych zimą, takich jak sałata, brokuły, kalafiory i karczochy. Z kolei w przypadku cebuli i czosnku szacunki wskazują na wzrost produkcji.

Pomimo mniejszych zbiorów Hiszpania osiągnęła rekordową nadwyżkę wartości eksportu nad importem warzyw gruntowych, wynoszącą 2,7 mld euro. To o 8% więcej od pięcioletniej średniej.

Ministerstwo przedstawiło również pierwsze prognozy na sezon 2026/2027. W przypadku pomidorów zbieranych od października do grudnia spodziewana jest mniejsza produkcja niż rok wcześniej, choć nadal mieszcząca się w granicach wieloletniej średniej.

Źródło: Hiszpańskie Ministerstwo Rolnictwa, Rybołówstwa i Żywności (MAPA)

©℗ Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone.
Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy AgroHorti Media Sp. z o.o.
KUP LICENCJĘ
01 - Published up: 2026-11-17 08:51:00 - Modified: 2026-11-17 08:51:00 - Feat.: 0 - Title: Grad wielkości piłeczek pingpongowych w połowie listopada. Ucierpiały uprawy warzyw 02 - Published up: 2026-11-13 08:42:22 - Modified: 2026-11-13 08:42:22 - Feat.: 0 - Title: W Hiszpanii rozważają przerwę w uprawach. Jeden szkodnik uderzył w całe zagłębie papryki 03 - Published up: 2026-11-10 15:41:15 - Modified: 2026-11-10 15:41:15 - Feat.: 0 - Title: Rumunia oddała pierwsze miejsce Niemcom. Niemal 19 mln zł na ogórki w miesiąc
01 - Published up: 2026-11-17 08:51:00 - Modified: 2026-11-17 08:51:00 - Feat.: 0 - Title: Grad wielkości piłeczek pingpongowych w połowie listopada. Ucierpiały uprawy warzyw 02 - Published up: 2026-11-13 08:42:22 - Modified: 2026-11-13 08:42:22 - Feat.: 0 - Title: W Hiszpanii rozważają przerwę w uprawach. Jeden szkodnik uderzył w całe zagłębie papryki 03 - Published up: 2026-11-10 15:41:15 - Modified: 2026-11-10 15:41:15 - Feat.: 0 - Title: Rumunia oddała pierwsze miejsce Niemcom. Niemal 19 mln zł na ogórki w miesiąc
01 - Published up: 2026-11-13 08:42:22 - Modified: 2026-11-13 08:42:22 - Feat.: 0 - Title: W Hiszpanii rozważają przerwę w uprawach. Jeden szkodnik uderzył w całe zagłębie papryki 02 - Published up: 2026-11-12 17:28:10 - Modified: 2026-11-12 17:28:10 - Feat.: 0 - Title: Holandia może stracić nawet 12% powierzchni szklarni. Nie przez choroby ani pogodę 03 - Published up: 2026-08-11 12:00:00 - Modified: 2026-09-07 08:20:43 - Feat.: 0 - Title: Rusza rejestracja na drugą edycję Konferencji Pomidorowej. Branża spotka się 10 września w Poznaniu 04 - Published up: 2026-07-01 10:19:23 - Modified: 2026-07-01 10:19:23 - Feat.: 0 - Title: Ponad 550 ha papryki zniknęło z pól. Producenci mocno ograniczyli nasadzenia 05 - Published up: 2026-06-02 16:53:00 - Modified: 2026-06-02 16:56:59 - Feat.: 0 - Title: Produkują pomidory i tworzą maszyny dla ogrodników. Historia gospodarstwa z Wielkopolski 06 - Published up: 2026-05-11 18:42:16 - Modified: 2026-05-11 18:42:16 - Feat.: 0 - Title: Polska płaci coraz więcej za sprowadzane pomidory. Średnia cena zbliżyła się do 10 zł/kg 07 - Published up: 2026-05-07 07:39:17 - Modified: 2026-05-07 07:39:17 - Feat.: 0 - Title: Ogórki po 1,5 zł, a w sklepach nawet po 6 zł. Rolnicy: „Jak mamy żyć?” 08 - Published up: 2026-04-28 15:30:39 - Modified: 2026-04-28 15:30:39 - Feat.: 0 - Title: Nadciąga najgorsza noc tej wiosny. Nawet -10°C przy gruncie zagrozi uprawom 09 - Published up: 2026-04-27 11:09:00 - Modified: 2026-04-27 16:28:59 - Feat.: 0 - Title: Ogórek odbija, fasolka tanieje. Co dzieje się z cenami warzyw na Broniszach? 10 - Published up: 2026-04-14 05:00:00 - Modified: 2026-04-14 05:00:00 - Feat.: 0 - Title: Dumping cenowy i fałszowanie pochodzenia. Producenci papryki alarmują 11 - Published up: 2026-03-31 08:39:39 - Modified: 2026-03-31 08:39:39 - Feat.: 0 - Title: Tytan w uprawie warzyw – nowa jakość w plonie i odporności dzięki ASX Tytan Plus 12 - Published up: 2026-03-26 10:36:11 - Modified: 2026-03-26 10:36:11 - Feat.: 0 - Title: Algasoil w uprawie warzyw – odpowiedź na problem spadającej żyzności gleb 13 - Published up: 2026-03-24 19:05:29 - Modified: 2026-03-24 19:05:29 - Feat.: 0 - Title: Holandia odbuduje szklarnie na Ukrainie. Inwestycje mogą zmienić układ sił w ogrodnictwie 14 - Published up: 2026-03-18 11:11:32 - Modified: 2026-03-18 11:11:32 - Feat.: 0 - Title: Rzodkiewka na kartki, ceny sięgają 55 zł. Polska wejdzie na rynek lada dzień 15 - Published up: 2026-03-01 14:24:00 - Modified: 2026-03-01 14:27:58 - Feat.: 0 - Title: Pomidory z całego świata, ale rynek zdominowany przez jednego dostawcę. Polska wydała 1,87 mld 16 - Published up: 2026-02-15 11:56:38 - Modified: 2026-02-15 11:56:38 - Feat.: 0 - Title: Jedna noc, 6 godzin bez prądu i zamarznięte szklarnie. Operator odpowiada 17 - Published up: 2026-02-05 07:30:00 - Modified: 2026-02-26 09:31:53 - Feat.: 0 - Title: Jedna noc, brak prądu i mróz. Dorobek życia zniszczony 18 - Published up: 2025-10-29 11:40:28 - Modified: 2025-10-29 11:40:28 - Feat.: 0 - Title: Pomidory – inne niż wszystkie 19 - Published up: 2025-10-27 09:00:21 - Modified: 2025-10-27 09:00:21 - Feat.: 0 - Title: Ukraina wznawia program dotacji na rozwój sadów i szklarni 20 - Published up: 2025-10-27 08:34:29 - Modified: 2025-10-27 08:34:29 - Feat.: 0 - Title: Nowy grzybożerny chrząszcz w szklarni: wsparcie biologiczne czy ryzyko dla upraw pomidorów?
01 - Published up: 2026-11-12 17:28:10 - Modified: 2026-11-12 17:28:10 - Feat.: 0 - Title: Holandia może stracić nawet 12% powierzchni szklarni. Nie przez choroby ani pogodę 02 - Published up: 2026-08-11 12:00:00 - Modified: 2026-09-07 08:20:43 - Feat.: 0 - Title: Rusza rejestracja na drugą edycję Konferencji Pomidorowej. Branża spotka się 10 września w Poznaniu 03 - Published up: 2026-07-01 10:19:23 - Modified: 2026-07-01 10:19:23 - Feat.: 0 - Title: Ponad 550 ha papryki zniknęło z pól. Producenci mocno ograniczyli nasadzenia 04 - Published up: 2026-06-02 16:53:00 - Modified: 2026-06-02 16:56:59 - Feat.: 0 - Title: Produkują pomidory i tworzą maszyny dla ogrodników. Historia gospodarstwa z Wielkopolski 05 - Published up: 2026-05-11 18:42:16 - Modified: 2026-05-11 18:42:16 - Feat.: 0 - Title: Polska płaci coraz więcej za sprowadzane pomidory. Średnia cena zbliżyła się do 10 zł/kg 06 - Published up: 2026-05-07 07:39:17 - Modified: 2026-05-07 07:39:17 - Feat.: 0 - Title: Ogórki po 1,5 zł, a w sklepach nawet po 6 zł. Rolnicy: „Jak mamy żyć?” 07 - Published up: 2026-04-28 15:30:39 - Modified: 2026-04-28 15:30:39 - Feat.: 0 - Title: Nadciąga najgorsza noc tej wiosny. Nawet -10°C przy gruncie zagrozi uprawom 08 - Published up: 2026-04-27 11:09:00 - Modified: 2026-04-27 16:28:59 - Feat.: 0 - Title: Ogórek odbija, fasolka tanieje. Co dzieje się z cenami warzyw na Broniszach? 09 - Published up: 2026-04-14 05:00:00 - Modified: 2026-04-14 05:00:00 - Feat.: 0 - Title: Dumping cenowy i fałszowanie pochodzenia. Producenci papryki alarmują 10 - Published up: 2026-03-31 08:39:39 - Modified: 2026-03-31 08:39:39 - Feat.: 0 - Title: Tytan w uprawie warzyw – nowa jakość w plonie i odporności dzięki ASX Tytan Plus 11 - Published up: 2026-03-26 10:36:11 - Modified: 2026-03-26 10:36:11 - Feat.: 0 - Title: Algasoil w uprawie warzyw – odpowiedź na problem spadającej żyzności gleb 12 - Published up: 2026-03-24 19:05:29 - Modified: 2026-03-24 19:05:29 - Feat.: 0 - Title: Holandia odbuduje szklarnie na Ukrainie. Inwestycje mogą zmienić układ sił w ogrodnictwie 13 - Published up: 2026-03-18 11:11:32 - Modified: 2026-03-18 11:11:32 - Feat.: 0 - Title: Rzodkiewka na kartki, ceny sięgają 55 zł. Polska wejdzie na rynek lada dzień 14 - Published up: 2026-03-01 14:24:00 - Modified: 2026-03-01 14:27:58 - Feat.: 0 - Title: Pomidory z całego świata, ale rynek zdominowany przez jednego dostawcę. Polska wydała 1,87 mld 15 - Published up: 2026-02-15 11:56:38 - Modified: 2026-02-15 11:56:38 - Feat.: 0 - Title: Jedna noc, 6 godzin bez prądu i zamarznięte szklarnie. Operator odpowiada 16 - Published up: 2026-02-05 07:30:00 - Modified: 2026-02-26 09:31:53 - Feat.: 0 - Title: Jedna noc, brak prądu i mróz. Dorobek życia zniszczony 17 - Published up: 2025-10-29 11:40:28 - Modified: 2025-10-29 11:40:28 - Feat.: 0 - Title: Pomidory – inne niż wszystkie 18 - Published up: 2025-10-27 09:00:21 - Modified: 2025-10-27 09:00:21 - Feat.: 0 - Title: Ukraina wznawia program dotacji na rozwój sadów i szklarni 19 - Published up: 2025-10-27 08:34:29 - Modified: 2025-10-27 08:34:29 - Feat.: 0 - Title: Nowy grzybożerny chrząszcz w szklarni: wsparcie biologiczne czy ryzyko dla upraw pomidorów?
18. listopad 2026 18:40